Daily Dictation 146
本篇对话来源： 原视频已删除
老师讲解视频：链接
听写记录 ：
背景介绍：
DD146 is about tourism in Canada. It's about the city Edmonton in Alberta, a very nice city, famous for the oil.
听写部分：
【整体听完一遍后再写】 Edmonton is a very nice city ...
→ 【分段听写完善】 Edmonton is a surprisingly xxx city, nearly 1.5 million people here...
→ 【分段听写完善】 Edmonton is a surprisingly deversed city, nearly 1.5 million people living here boarder of the city.
→ 【分段听写完善】 Edmonton's a surprisingly diverse city. Nearly one of five people here xxx border another country.
句子理解：
前面一句话的 diverse 不太确定，后面一句话的 were bordered 不太确定，有听到 were 的音，但这里使用过去式就特别奇怪，而且用 were bordered another country 少了一个 by，也不通顺。目前的理解是：
Edmonton 是一个惊艳的多样化城市，接近五分之一的人在居住在与另一个国家的交界处。
批改 ：
Edmonton's a surprisingly diverse city~~.~~ 【--】 Nearly one of 【in】 five people here xxx border 【were born in】 another country.
错误原因 ：
听力原因
笔记 ：
词汇 ：
one in five → equals to one out of five people
发音 ：
diverse → 两种读音：/daɪvɜːʳs/或/dɪvɜːʳs/
- there's a schwa sound，音标中有一个小的“额”的音
in 的读音，在本篇中， in 的读音类似于 /en/，one in five 和 born in 都是这样，因此容易听不出来
正确答案 ：
听完讲解后，根据两遍录音再次听写出正确答案。
Edmonton's a surprisingly diverse city -- nearly one in five people here were born in another country.
翻译：
Edmonton 是一个令人惊奇的多样化城市，接近五分之一的人出生于其他国家。
AI的翻译：
埃德蒙顿是一座出人意料的多元化城市——这里将近五分之一的人口出生在别的国家。
知晓答案后再听再分析
知晓答案后都能够听出来了。
句子节奏
句子中箭头含义
为了把握长句子的节奏，自己总结了一些用箭头分隔句子，表示音调的方法（供参考，大家可以创造适用于自己的）：
- 句子开头的音调以中等音调开始，不高不低；
- → 表示箭头前方的部分音调不变化；
- ↗ 表示在箭头前一个单词处音调上升到最高；
- ↘ 表示在箭头前一个单词处音调下降到最低；
- ↕ 表示此处停顿一会儿，然后以中等音调开始；
- ↑ 表示先停顿，然后下一个单词以高音调开头；
- ↓ 表示先停顿，然后下一个单词以低音调开头；
句子节奏标定
Edmonton's（↘） a surprisingly diverse city（↘） -- nearly one in five（↘） people（↗） here were born in another country（↘）.
老师板书 ：
